Generalidades
La conexión a tu directorio WebDAV se puede realizar a través del Explorador de Windows de Microsoft. Esto monta la carpeta WebDAV como una unidad asignada y te permite ver, editar y eliminar archivos del servidor web remoto desde tu computador.
Windows 10
Abre el Explorador de archivos de Windows.

Haz clic derecho en 'Este PC'.
En el menú desplegable, selecciona Conectar a unidad de red .... Se abre la ventana Conectar a unidad de red ...:

Ingresa lo siguiente:
Unidad: Selecciona la letra de unidad a la que deseas asignar tu conexión WebDAV.
Carpeta: Esta es la carpeta en tu computador local donde agregarás/editarás archivos WebDAV.
Selecciona las cajas:
Reconectar al inicio de sesión – Conectar de nuevo al iniciar sesión: Esto permite que la conexión a tu WebDAV se restaure si reinicias tu computador.
Conectar usando diferentes credenciales.
Haz clic en el enlace 'Conectarse a un sitio web para usarlo como almacén de documentos e imágenes'.
Haz clic en el botón Siguiente.
Haz clic en Elegir una ubicación de red personalizada y luego haz clic en el botón Siguiente.
En el campo 'Dirección de Internet o de red', ingresa la URL de tu dominio con el directorio WebDAV al final. Por ejemplo: http://example.com/webdav
Ingresa tu nombre de usuario y contraseña de WebDAV en el cuadro emergente, y luego presiona el botón Aceptar.
El cuadro titulado 'Escriba un nombre para esta ubicación de red' ya está lleno y puedes cambiarlo si lo deseas.Haz clic en el botón Siguiente.
Haz clic en el botón Finalizar.
Tu carpeta WebDAV aparece como una unidad asignada en el Explorador de Windows, y puedes agregar, editar o eliminar archivos y directorios inmediatamente usando el Explorador de archivos de Windows.
Solución de problemas con Windows
Si aún tienes problemas para conectarte a tu directorio WebDAV, es posible que debas actualizar el Nivel de Autenticación Básico en el registro. Visita la siguiente página para obtener más información sobre cómo acceder al registro:
Para cambiar el Nivel de Autenticación Básico:
Localiza el siguiente directorio:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\WebClient\Parameters
Localiza el valor BasicAuthLevel.
El Valor en la caja de datos se debe establecer a 2.
Si el valor no es 2, haz clic con el botón derecho y selecciona 'Modificar'.
Cambiarlo a 2.