How do I move a single domain from Shared hosting to a private server?

You can move a single domain by creating a new username on the new server, then switching your site to use this new username. When you save changes, all files will be migrated to the new server. View the following article for further details:

• Migrating a single website to a different server